Informativa sulla protezione dei dati personali – Servizio informazioni "KlimaLand Alto Adige"

ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 – Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e delle vigenti disposizioni nazionali (D.lgs. 196/2003, come modificato dal D.lgs. 101/2018)

Con la presente La informiamo sul trattamento dei Suoi dati personali e sui Suoi diritti quando si iscrive al nostro servizio informativo su KlimaLand Südtirol.


1. Titolare del trattamento

Agenzia per l’Energia Alto Adige – CasaClima
Via A. Volta 13A
39100 Bolzano – Alto Adige, Italia
Tel.: +39 0471 062 140
E-Mail: info@agenziacasaclima.it / info@pec.agenziacasaclima.it
Responsabile della protezione dei dati (DPO): privacy@klimahausagentur.it

2. Finalità e base giuridica del trattamento

Trattiamo i Suoi dati personali (in particolare nome e indirizzo e-mail) al fine di inviarLe regolarmente informazioni e inviti riguardanti KlimaLand Südtirol e gli eventi correlati (circa una volta al mese). La base giuridica è il Suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. Il conferimento dei dati è facoltativo. In assenza del consenso, non potremo inviarLe le informazioni richieste.


3. Destinatari dei dati

Per l’invio delle nostre comunicazioni ci avvaliamo dei seguenti fornitori di servizi, che trattano i dati personali per nostro conto (art. 28 GDPR):

  • Provider di posta elettronica (Microsoft)

  • Servizio di e-mail marketing (CleverReach)

Non avviene alcun trasferimento dei dati verso paesi terzi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE).


4. Periodo di conservazione

I Suoi dati saranno conservati fino a quando non revocherà il consenso. Successivamente i dati verranno cancellati senza indugio.


5. Diritti dell’interessato

Lei ha in qualsiasi momento il diritto di:

  • revocare il consenso (art. 7, par. 3 GDPR),

  • ottenere informazioni sul trattamento dei Suoi dati (art. 15 GDPR),

  • rettificare dati inesatti (art. 16 GDPR),

  • chiedere la cancellazione dei dati (art. 17 GDPR),

  • limitare il trattamento (art. 18 GDPR),

  • opporsi al trattamento (art. 21 GDPR),

  • ricevere i dati in un formato leggibile da dispositivo automatico (art. 20 GDPR).

Inoltre, Lei ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo (art. 77 GDPR). In Italia l’autorità competente è il Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it.


Questa informativa sulla protezione dei dati viene aggiornata regolarmente.
Bolzano, 22.09.2025
Ultima modifica: 22.09.2025